Le Maître et Marguerite
Igor Mendjisky – FAB

DATE
MARDI 7 JANV. 2019 ~ 20h30

DURÉE
1h50

INFOS
Dès 14 ans

LIEU
Centre Culturel, Sablé-sur-Sarthe

TARIFS
Tarif plein : 20 €
Tarif réduit : 15 €
Tarif enfant : 10 €

TÉLÉCHARGEMENTS
icone-pdf

Dossier de Presse

Le Diable est en visite dans le monde. Et autour de Woland – c’est son nom – se croisent trois récits : l’un relate la sinistre sarabande dans laquelle Moscou, dans les années trente, se trouve entraînée ; l’autre, l’amour du Maître pour Marguerite et le troisième, l’histoire de Ponce Pilate, dont la rédaction a rendu fou ledit Maître… Conte fantastique, satire politique, histoire d’amour et chef-d’œuvre de la littérature russe du 20e siècle, Le Maître et Marguerite de Mikhaïl Boulkagov propose une version contemporaine du mythe de Faust. Cette adaptation signée Igor Mendjisky prend des allures de grande veillée. En images et en musique, il nous invite à une traversée de ce magistral manifeste pour la liberté de penser et contre le conformisme.

D’après l’œuvre de Mikhaïl Boulgakov
Traduction, adaptation (éditions L’avant-scène théâtre, 2018), mise en scène Igor Mendjisky
Avec Marc Arnaud en alternance avec Adrien Melin, Romain Cottard en alternance avec Gabriel Dufay, Adrien Gamba Gontard en alternance avec Pierre Hiessler, Igor Mendjisky, Pauline Murris, Alexandre Soulié, Esther Van Den Driessche en alternance avec Marion Déjardin et Yuriy Zavalnyouk
Assistant mise en scène Arthur Guillot
Traduction du grec ancien Déborah Bucchi
Traduction de l’hébreu Zohar Wexler
Lumières Stéphane Deschamps
Costumes May Katrem, Sandrine Gimenez
Vidéo Yannick Donet
Scénographie Claire Massard, Igor Mendjisky
Constructions décors J.L Malavasi
Régie générale et lumière Sandy Kidd
Régie son et vidéo Yannick Donnet ou Nicolas Maisse

Production FAB, Fabriqué à Belleville – ACMÉ Production
Soutiens ADAMI – SPEDIDAM – Mairie de Paris – Théâtre de la Tempête (compagnie en résidence) – Le Grand T, Théâtre de Loire Atlantique (Nantes) – Théâtre Firmin Gémier-La Piscine (Chatenay-Malabry)
Avec la participation artistique du JTN Projet bénéficiant du Fonds d’Insertion pour Jeunes Comédiens de l’ESAD-PSPBB
Remerciements Espace Daniel Sorano (Vincennes) – Théâtre des Bouffes du Nord (Paris)
Ce spectacle s’inscrit dans le réseau PCGO, dispositif regroupant 42 structures culturelles des Pays de la Loire et de Bretagne ayant pour mission commune la diffusion et la production des équipes artistiques.

DATE
MARDI 7 JANV. 2019 ~ 20h30

DURÉE
1h50

INFOS
Dès 14 ans

LIEU
Centre Culturel, Sablé-sur-Sarthe

TARIFS
Tarif plein : 20 €
Tarif réduit : 15 €
Tarif enfant : 10 €

TÉLÉCHARGEMENTS
icone-pdf

Dossier de Presse

Le Diable est en visite dans le monde. Et autour de Woland – c’est son nom – se croisent trois récits : l’un relate la sinistre sarabande dans laquelle Moscou, dans les années trente, se trouve entraînée ; l’autre, l’amour du Maître pour Marguerite et le troisième, l’histoire de Ponce Pilate, dont la rédaction a rendu fou ledit Maître… Conte fantastique, satire politique, histoire d’amour et chef-d’œuvre de la littérature russe du 20e siècle, Le Maître et Marguerite de Mikhaïl Boulkagov propose une version contemporaine du mythe de Faust. Cette adaptation signée Igor Mendjisky prend des allures de grande veillée. En images et en musique, il nous invite à une traversée de ce magistral manifeste pour la liberté de penser et contre le conformisme.

D’après l’œuvre de Mikhaïl Boulgakov
Traduction, adaptation (éditions L’avant-scène théâtre, 2018), mise en scène Igor Mendjisky
Avec Marc Arnaud en alternance avec Adrien Melin, Romain Cottard en alternance avec Gabriel Dufay, Adrien Gamba Gontard en alternance avec Pierre Hiessler, Igor Mendjisky, Pauline Murris, Alexandre Soulié, Esther Van Den Driessche en alternance avec Marion Déjardin et Yuriy Zavalnyouk
Assistant mise en scène Arthur Guillot
Traduction du grec ancien Déborah Bucchi
Traduction de l’hébreu Zohar Wexler
Lumières Stéphane Deschamps
Costumes May Katrem, Sandrine Gimenez
Vidéo Yannick Donet
Scénographie Claire Massard, Igor Mendjisky
Constructions décors J.L Malavasi
Régie générale et lumière Sandy Kidd
Régie son et vidéo Yannick Donnet ou Nicolas Maisse

Production FAB, Fabriqué à Belleville – ACMÉ Production
Soutiens ADAMI – SPEDIDAM – Mairie de Paris – Théâtre de la Tempête (compagnie en résidence) – Le Grand T, Théâtre de Loire Atlantique (Nantes) – Théâtre Firmin Gémier-La Piscine (Chatenay-Malabry)
Avec la participation artistique du JTN Projet bénéficiant du Fonds d’Insertion pour Jeunes Comédiens de l’ESAD-PSPBB
Remerciements Espace Daniel Sorano (Vincennes) – Théâtre des Bouffes du Nord (Paris)
Ce spectacle s’inscrit dans le réseau PCGO, dispositif regroupant 42 structures culturelles des Pays de la Loire et de Bretagne ayant pour mission commune la diffusion et la production des équipes artistiques.

Soyez informé de notre actualité !

En vous inscrivant à notre bulletin d'actualité, vous recevrez par email toutes nos informations. Nous portons une attention particulière à ne communiquer que lorsque cela est nécessaire et à ne pas surcharger vos boites email !

Merci pour votre soutien ! Vous allez recevoir un email de confirmation pour valider votre demande. Pensez à vérifier dans vos spams !