Vêpres de la Vierge
Ensemble I Gemelli

Création
Première française

 

VENDREDI 23 AOÛT 2019
16h30

CONCERT
Durée : 1h30

LIEU
Église Saint-Pierre et Saint-Paul
Brûlon

TARIFS
Tarif plein : 28€
Tarif réduit : 13€

NAVETTE
Le rendez-vous est fixé à 15h30 devant le Centre Culturel. Merci de réserver vos places pour ce déplacement lors de la réservation de vos billets.

RÉSERVATION

Sur les réseaux


Par téléphone
 : 02 43 62 22 22
Par mail :
billetterie@lentracte-sable.fr

DISTRIBUTION

Ensemble I Gemelli
Direction
Emiliano Gonzalez Toro
Assistante à la direction musicale
Violaine Cochard 

Alicia Amo soprano
Natalie Perez soprano
Anthea Pichanick contralto
Pauline Sabatier contralto
Emiliano Gonzalez Toro ténor
Anders Dahlin ténor
Victor Sicard baryton
João Fernandes basse 

Ryo Terekado, Stéphanie Paulet violons
Annabelle Luis violoncelle
Vincent Fluckiger théorbe
Marie-Domitille Murez harpe
Claire Macintyre, Fabio De Cataldo sacqueboutes
Violaine Cochard orgue


Chiara Margarita Cozzolani (1602-1678)

Religieuse de l’ordre des Bénédictines, chanteuse et compositrice, Chiara Margarita Cozzolani passe sa vie au couvent de Santa Radagonda à Milan. Au sein de cette institution, l’excellence de l’art vocal des nonnes – réputées pour être les meilleures chanteuses d’Italie – attire toutes les curiosités. La jeune abbesse défend activement cette pratique du chant, mise en cause par des réformes souhaitant limiter les contacts des religieuses cloîtrées avec le monde extérieur. Entre 1640 et 1650, la compositrice publie quatre volumes de musique, comportant une Messe pascale, des motets et des concerti ainsi que ses Vêpres, probablement le plus connu de ses ouvrages. L’influence des maîtres vénitiens est perceptible dans cette œuvre qui témoigne d’une maîtrise parfaite de la polychoralité et d’une rhétorique musicale subtile. Ces singularités font de Chiara Margarita Cozzolani une grande figure du Seicento italien, à laquelle le jeune ensemble du ténor Emiliano Gonzalez Toro, I Gemelli, est un des premiers à rendre hommage en France.

I GEMELLI / Emiliano Gonzalez Toro
La beauté de son timbre, la virtuosité de sa voix et la capacité exceptionnelle de l’artiste à incarner ses personnages font d’Emiliano Gonzalez Toro un des chanteurs les plus sollicités de la scène musicale actuelle. S’il est souverain dans le répertoire baroque, le ténor est également très sollicité pour interpréter des œuvres plus tardives. Emiliano Gonzalez Toro chante tous les grands chefs-d’œuvre des
XVIIe et XVIIIe siècles avec les chefs les plus prestigieux : Arnalta dans L’Incoronazione di Poppea et Eurimaco dans Il Ritorno d’Ulisse in Patria avec Emmanuelle Haïm ; les Vêpres de la Vierge avec René Jacobs, Christina Pluhar et Raphaël Pichon. C’est pour partager sa grande connaissance du Seicento italien que le chanteur crée en 2018 son ensemble I Gemelli. Avec cette formation, il signe en 2019 son premier album chez Naïve, dédié aux Vêpres de la milanaise Chiara Margarita Cozzolani. En mai 2019, I Gemelli fait ses débuts au Théâtre des Champs-Élysées à Paris avec une version de concert de l’Orfeo de Monteverdi. Emiliano Gonzalez Toro y interprète le rôle-titre tout en assumant la codirection des forces instrumentales avec Thomas Dunford.

PROGRAMME


Chiara Margarita Cozzolani (1602-1677)

1. Domine ad adjuvandum me festina

2. Dixit dominus
Psaume 109-110

3. O maria, tu dulcis
Motet pour ténor solo

4. Laudate pueri
Psaume 112-113
pour 2 sopranos, 2 ténors et 2 violons

5. Salve, o regina
Motet pour 2 sopranos

6. Lætatus sum
Psaume 121-122

7. Duo seraphim
Caterina Assandra (c.1590-1618)
pour 3 voix d’hommes

8. Nisi dominus
Psaume 126-127

9. Concinant linguæ
Motet pour contralto solo

10. Beatus vir
Psaume 111-112

11. O quam bonus es
Motet pour 2 sopranos

12. Magnificat secondo

Création
Première française

 

VENDREDI 23 AOÛT 2019
16h30

CONCERT
Durée : 1h30

LIEU
Église Saint-Pierre et Saint-Paul
Brûlon

TARIFS
Tarif plein : 28€
Tarif réduit : 13€

NAVETTE
Le rendez-vous est fixé à 15h30 devant le Centre Culturel. Merci de réserver vos places pour ce déplacement lors de la réservation de vos billets.

RÉSERVATION

Sur les réseaux


Par téléphone
 : 02 43 62 22 22
Par mail :
billetterie@lentracte-sable.fr


Chiara Margarita Cozzolani (1602-1678)

Religieuse de l’ordre des Bénédictines, chanteuse et compositrice, Chiara Margarita Cozzolani passe sa vie au couvent de Santa Radagonda à Milan. Au sein de cette institution, l’excellence de l’art vocal des nonnes – réputées pour être les meilleures chanteuses d’Italie – attire toutes les curiosités. La jeune abbesse défend activement cette pratique du chant, mise en cause par des réformes souhaitant limiter les contacts des religieuses cloîtrées avec le monde extérieur. Entre 1640 et 1650, la compositrice publie quatre volumes de musique, comportant une Messe pascale, des motets et des concerti ainsi que ses Vêpres, probablement le plus connu de ses ouvrages. L’influence des maîtres vénitiens est perceptible dans cette œuvre qui témoigne d’une maîtrise parfaite de la polychoralité et d’une rhétorique musicale subtile. Ces singularités font de Chiara Margarita Cozzolani une grande figure du Seicento italien, à laquelle le jeune ensemble du ténor Emiliano Gonzalez Toro, I Gemelli, est un des premiers à rendre hommage en France.

I GEMELLI / Emiliano Gonzalez Toro
La beauté de son timbre, la virtuosité de sa voix et la capacité exceptionnelle de l’artiste à incarner ses personnages font d’Emiliano Gonzalez Toro un des chanteurs les plus sollicités de la scène musicale actuelle. S’il est souverain dans le répertoire baroque, le ténor est également très sollicité pour interpréter des œuvres plus tardives. Emiliano Gonzalez Toro chante tous les grands chefs-d’œuvre des
XVIIe et XVIIIe siècles avec les chefs les plus prestigieux : Arnalta dans L’Incoronazione di Poppea et Eurimaco dans Il Ritorno d’Ulisse in Patria avec Emmanuelle Haïm ; les Vêpres de la Vierge avec René Jacobs, Christina Pluhar et Raphaël Pichon. C’est pour partager sa grande connaissance du Seicento italien que le chanteur crée en 2018 son ensemble I Gemelli. Avec cette formation, il signe en 2019 son premier album chez Naïve, dédié aux Vêpres de la milanaise Chiara Margarita Cozzolani. En mai 2019, I Gemelli fait ses débuts au Théâtre des Champs-Élysées à Paris avec une version de concert de l’Orfeo de Monteverdi. Emiliano Gonzalez Toro y interprète le rôle-titre tout en assumant la codirection des forces instrumentales avec Thomas Dunford.

DISTRIBUTION

Ensemble I Gemelli
Direction
Emiliano Gonzalez Toro
Assistante à la direction musicale
Violaine Cochard 

Alicia Amo soprano
Natalie Perez soprano
Anthea Pichanick contralto
Pauline Sabatier contralto
Emiliano Gonzalez Toro ténor
Anders Dahlin ténor
Victor Sicard baryton
João Fernandes basse 

Ryo Terekado, Stéphanie Paulet violons
Annabelle Luis violoncelle
Vincent Fluckiger théorbe
Marie-Domitille Murez harpe
Claire Macintyre, Fabio De Cataldo sacqueboutes
Violaine Cochard orgue

PROGRAMME


Chiara Margarita Cozzolani (1602-1677)

1. Domine ad adjuvandum me festina

2. Dixit dominus
Psaume 109-110

3. O maria, tu dulcis
Motet pour ténor solo

4. Laudate pueri
Psaume 112-113
pour 2 sopranos, 2 ténors et 2 violons

5. Salve, o regina
Motet pour 2 sopranos

6. Lætatus sum
Psaume 121-122

7. Duo seraphim
Caterina Assandra (c.1590-1618)
pour 3 voix d’hommes

8. Nisi dominus
Psaume 126-127

9. Concinant linguæ
Motet pour contralto solo

10. Beatus vir
Psaume 111-112

11. O quam bonus es
Motet pour 2 sopranos

12. Magnificat secondo

Soyez informé de notre actualité !

En vous inscrivant à notre bulletin d'actualité, vous recevrez par email toutes nos informations. Nous portons une attention particulière à ne communiquer que lorsque cela est nécessaire et à ne pas surcharger vos boites email !

Merci pour votre soutien ! Vous allez recevoir un email de confirmation pour valider votre demande. Pensez à vérifier dans vos spams !