9
Cas Public
DATE
Jeudi 16 MARS ~ 14h30
Jeudi 16 MARS ~ 20h30
DURÉE
50 min.
INFOS
Dès 9 ans
LIEU
Scène Joël Le Theule
Sablé-sur-Sarthe
TARIFS
Tarif plein : 16 €
Tarif réduit : 12 €
Tarif enfant : 9 €
PARCOURS
En tournée avec
TÉLÉCHARGEMENTS
Dossier de Presse
Percevoir, éprouver, comprendre, tous les sens sont mis en éveil dans cette création audacieuse. Danseur au sein de la compagnie québécoise Cas Public, Cai Glover est malentendant. Il a surmonté son handicap pour devenir danseur professionnel. La chorégraphe Hélène Blackburn a choisi d’incarner son défi. Dans 9, la langue du corps et la langue des signes dialoguent et nous invitent à un curieux voyage de sensations. Intensité et virtuosité du geste s’expriment sur la Neuvième Symphonie, chef-d’œuvre de Beethoven, compositeur lui-même atteint de surdité. Passant de techniques très classiques à un style contemporain, la danse suscite une réflexion, posant un regard sur la normalité et la différence. Elle ne connaît aucune limite, à l’image de cet artiste qui a su croire à son rêve.
Chorégraphie et direction artistique Hélène Blackburn
Avec Gianni Illiaquer, Norika Isomura, Adrian Maxwell-Campagna, Zack Preece et Laura Vande Zande
Interprète LSF invité Cyrille Gérard
Adjoint à la direction artistique Cai Glover
Dramaturgie Johan De Smet
Musique Martin Tétreault
Conception d’éclairages Emilie B-Beaulieu et Hélène Blackburn
Scénographie Hélène Blackburn
Costumes Michael Slack
Films Kenneth Michiels
Avec la participation des enfants du quartier Gantois Rabot Seymanur Kizilca, Evgeni Miroslavov, Chaz Keith Salfamones, Ramzi Serrai, Burhan Zambur
Direction technique et son Emmanuel Landry
Coproduction Cas public ~ Kopergietery ~ Spect’Art Rimouski ~ La Place des Arts (Montréal) • Résidence de création La Place des Arts (Montréal, Canada) ~ Maison de la culture Mercier (Montréal, Canada) ~ Maison de la culture Frontenac (Montréal, Canada) ~ le Kopergietery (Gand, Belgique) ~ Tarmac, Scène internationale francophone (Paris, France) ~ Banff Centre for Arts and Creativity (Banff, Canada). Le spectacle 9 est présenté en collaboration avec la Fondation des Sourds du Québec.
DATE
Jeudi 16 MARS ~ 14h30
Jeudi 16 MARS ~ 20h30
DURÉE
50 min.
INFOS
Dès 9 ans
LIEU
Scène Joël Le Theule
Sablé-sur-Sarthe
TARIFS
Tarif plein : 16 €
Tarif réduit : 12 €
Tarif enfant : 9 €
PARCOURS
En tournée avec
TÉLÉCHARGEMENTS
Dossier de Presse
Percevoir, éprouver, comprendre, tous les sens sont mis en éveil dans cette création audacieuse. Danseur au sein de la compagnie québécoise Cas Public, Cai Glover est malentendant. Il a surmonté son handicap pour devenir danseur professionnel. La chorégraphe Hélène Blackburn a choisi d’incarner son défi. Dans 9, la langue du corps et la langue des signes dialoguent et nous invitent à un curieux voyage de sensations. Intensité et virtuosité du geste s’expriment sur la Neuvième Symphonie, chef-d’œuvre de Beethoven, compositeur lui-même atteint de surdité. Passant de techniques très classiques à un style contemporain, la danse suscite une réflexion, posant un regard sur la normalité et la différence. Elle ne connaît aucune limite, à l’image de cet artiste qui a su croire à son rêve.
Chorégraphie et direction artistique Hélène Blackburn
Avec Gianni Illiaquer, Norika Isomura, Adrian Maxwell-Campagna, Zack Preece et Laura Vande Zande
Interprète LSF invité Cyrille Gérard
Adjoint à la direction artistique Cai Glover
Dramaturgie Johan De Smet
Musique Martin Tétreault
Conception d’éclairages Emilie B-Beaulieu et Hélène Blackburn
Scénographie Hélène Blackburn
Costumes Michael Slack
Films Kenneth Michiels
Avec la participation des enfants du quartier Gantois Rabot Seymanur Kizilca, Evgeni Miroslavov, Chaz Keith Salfamones, Ramzi Serrai, Burhan Zambur
Direction technique et son Emmanuel Landry
Coproduction Cas public ~ Kopergietery ~ Spect’Art Rimouski ~ La Place des Arts (Montréal) • Résidence de création La Place des Arts (Montréal, Canada) ~ Maison de la culture Mercier (Montréal, Canada) ~ Maison de la culture Frontenac (Montréal, Canada) ~ le Kopergietery (Gand, Belgique) ~ Tarmac, Scène internationale francophone (Paris, France) ~ Banff Centre for Arts and Creativity (Banff, Canada). Le spectacle 9 est présenté en collaboration avec la Fondation des Sourds du Québec.
